Sıkça Sorulan Sorular

Denklik başvurusu, yurt dışında tamamlanan ön lisans, lisans, yüksek lisans veya doktora eğitimlerinin Türkiye’de eşdeğer kabul edilmesi amacıyla yapılan resmî işlemdir.

Başvurunun olumlu sonuçlanması durumunda alınan diploma, Türkiye’de belirli alanlarda kullanılabilir hale gelir. Özellikle kamu kurumları, akademik kariyer ve bazı meslek gruplarında denklik belgesi önemli bir gereklilik olabilir.

Aşağıdaki kişiler denklik başvurusunda bulunabilir:

• Yurt dışında üniversite eğitimi tamamlayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları
• Çifte vatandaşlığa sahip bireyler
• Yabancı uyruklu mezunlar
• Ön lisans, lisans veya lisansüstü eğitimini yurt dışında tamamlayan adaylar

Başvuru sürecinde genellikle aşağıdaki belgeler talep edilir:

• Diploma veya mezuniyet belgesi
• Diploma veya mezuniyet belgesi noter onaylı Türkçe çevirisi
• Transkript
• Transkript noter onaylı Türkçe çevirisi
• Pasaport veya kimlik belgesi
• Eğitim süresini gösteren belgeler
• Varsa ders içerikleri
• Başvuru formu

Belgelerin eksiksiz ve doğru şekilde hazırlanması, değerlendirme sürecinin daha hızlı ilerlemesine yardımcı olur.

Başvurular, ilgili kurum tarafından akademik kriterler doğrultusunda incelenir. Değerlendirme sırasında:

• Üniversitenin tanınırlığı,
• Eğitim programının içeriği,
• Eğitim süresi,
• Akademik yeterlilik düzeyi gibi unsurlar dikkate alınır.

Bazı durumlarda adaylardan ek belge, seviye tespiti veya ilave değerlendirme talep edilebilir.

Denklik değerlendirme süresi; başvurunun kapsamına, belge durumuna ve inceleme yoğunluğuna göre değişiklik gösterebilir. Eksiksiz yapılan başvurular genellikle daha kısa sürede sonuçlanmaktadır.

Yurt dışında alınan diplomaların Türkiye’de tanınması ve denklik işlemlerinde, bazı programlar için yabancı dil yeterliliğinin belgelenmesi gerekebilmektedir. Yükseköğretim Kurulu (YÖK), yabancı dil yeterliliğinin değerlendirilmesinde ÖSYM tarafından yayımlanan Uluslararası Yabancı Dil Sınavları Eşdeğerlikleri Dokümanı’nı esas almaktadır.

Bu doküman, uluslararası yabancı dil sınavlarından alınan puanların YDS ve e-YDS puanlarına hangi seviyelerde karşılık geldiğini göstermektedir.

Denklik sürecinde istenen yabancı dil yeterliliği, başvurulan programın niteliğine göre değişebilmektedir. Özellikle sağlık bilimleri, hukuk, akademik kariyer ve bazı mesleki alanlarda yabancı dil yeterliliği önemli bir değerlendirme kriteridir.

Adaylar, yabancı dil seviyelerini YDS veya ÖSYM tarafından eşdeğer kabul edilen uluslararası sınavlarla belgeleyebilmektedir.

ÖSYM tarafından hazırlanan eşdeğerlik tablosu sayesinde uluslararası dil sınavlarından alınan puanlar YDS karşılığına dönüştürülmektedir. Böylece adaylar, yurt dışında girdikleri sınav sonuçlarını Türkiye’deki resmi işlemlerde kullanabilmektedir.

KPDS, ÜDS, YDS ve e-YDS sınavları birbirine eşdeğer kabul edilmektedir. Uluslararası sınavlar ise ÖSYM tarafından belirlenen dönüşüm tablolarına göre değerlendirilmektedir.

Denklik başvurularında İngilizce yeterliliğini belgelemek isteyen adaylar aşağıdaki sınav sonuçlarını kullanabilmektedir:

• TOEFL iBT
• PTE Academic
• Cambridge C1 Advanced
• Cambridge C2 Proficiency
• Cambridge Linguaskill General
• Oxford Test of English
• Oxford Test of English Advanced

Bu sınavlardan alınan puanlar ÖSYM tarafından belirlenen tablolar doğrultusunda YDS puanına dönüştürülmektedir.

Almanca eğitim alan veya Almanca yeterlilik belgesi sunmak isteyen adaylar için kabul edilen sınavlar şunlardır:

• TestDaF
• Deutsches Sprachdiplom (DSD II)
• TELC Deutsch
• Goethe Institut Sınavları

ÖSYM tarafından belirlenen eşdeğerlik tablosu doğrultusunda bu sınavlardan alınan sonuçlar YDS karşılığına dönüştürülmektedir.

Fransızca dil yeterliliği için aşağıdaki sınavlar kabul edilmektedir:

• DELF
• DALF

Fransızca eğitim almış adaylar veya Fransızca dil yeterliliğini belgelemek isteyenler bu sınav sonuçlarını denklik işlemlerinde kullanabilmektedir.

İspanyolca dil yeterliliği için kabul edilen sınav:

• DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera)

DELE sınavı dünya genelinde en yaygın kabul gören İspanyolca yeterlilik sınavlarından biridir.

İtalyanca yeterlilik için ÖSYM tarafından kabul edilen sınav:

• CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana)

İtalya’da eğitim alan veya İtalyanca eğitim veren programlardan mezun olan adaylar için önemli bir yeterlilik belgesidir.

Rusça yeterliliğini belgelemek isteyen adaylar aşağıdaki sınavı kullanabilmektedir:

• TORFL (Test of Russian as a Foreign Language)

TORFL sonuçları ÖSYM tarafından belirlenen eşdeğerlik tablosuna göre değerlendirilmektedir.

Denklik işlemlerinde gerekli yabancı dil puanı, başvurulan bölüm ve YÖK tarafından yapılan değerlendirmeye göre değişiklik gösterebilir. Bu nedenle tüm adaylar için geçerli tek bir puan bulunmamaktadır.

Bazı programlarda daha düşük seviyeler yeterli olabilirken, bazı alanlarda daha yüksek yabancı dil yeterliliği talep edilebilmektedir. Başvuru öncesinde güncel YÖK düzenlemelerinin incelenmesi önem taşımaktadır.

ÖSYM tarafından eşdeğerliği kabul edilen uluslararası yabancı dil sınavlarının sonuçları, sınav belgesinde farklı bir süre belirtilmemişse genel olarak sınav tarihinden itibaren 5 yıl süreyle kullanılabilmektedir.

Ancak ilgili sınav kuruluşunun belirlediği özel geçerlilik süreleri bulunuyorsa, bu süreler esas alınabilmektedir.

• Başvuru tarihindeki güncel ÖSYM eşdeğerlik tablosu kontrol edilmelidir.
• Dil belgesinin geçerlilik süresinin dolmamış olması gerekir.
• Sınavın ÖSYM tarafından kabul edilen sınavlar arasında yer aldığı doğrulanmalıdır.
• YÖK tarafından ilgili program için talep edilen minimum yabancı dil şartları incelenmelidir.

YÖK denklik işlemlerinde yabancı dil yeterliliği önemli bir değerlendirme unsurudur. İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve Rusça başta olmak üzere birçok dil için uluslararası sınavlar ÖSYM tarafından eşdeğer kabul edilmektedir. Başvuru sürecinde güncel eşdeğerlik tablosunun dikkate alınması ve gerekli belgelerin eksiksiz hazırlanması, denklik işlemlerinin daha hızlı ve sorunsuz ilerlemesine katkı sağlayacaktır.

Alfa Denklik olarak diploma denklik işlemleri, YÖK başvuruları, tanıma süreçleri ve yabancı dil yeterlilik şartları konusunda profesyonel danışmanlık hizmeti sunuyoruz. Süreciniz hakkında detaylı bilgi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Önemli Bilgilendirme

Bu sayfada yer alan bilgiler bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Güncel başvuru şartları ve resmî prosedürler için ilgili kurumların resmî internet sitesi ziyaret edilmelidir.